We consider a mixed boundary value problem for a quarter-plane with a Robin condition on one edge. We have developed two procedures, one based on the advanced theory of dual integral equations and the other, in our opinion simpler technique, relying on conformal mapping. Both of the procedures are of interest, because the former may be easier to adapt to other boundary value problems.